Основной вратарь челябинской команды Милена Третяк продлила контракт с клубом ещё на два года. 

Придя в команду в сезоне 2021/2022, хоккеистка сразу стала основным голкипером «Белых Медведиц». Всего в Челябинске Третяк провела 63 матча, 31 из которых в сезоне 2022/2023. Коэффициент надёжности Третяк по итогам чемпионата составил 3,54, по этому показателю она заняла десятое место в ЖХЛ. На счету хоккеистки три «сухих» игры, это шестой результат в Лиге.

В ЖХЛ Третяк выступает с сезона 2015/2016 и успела поиграть за «КРС Шэньчжэнь», «Бирюсу», «Торнадо» и «Динамо Спб». В 2022 году Третяк впервые приняла участие в Матче Звезд ЖХЛ.